Por Joaquim Neiva
Atualizado às 16:52
Nassif e demais,
A Otan matou ontem um filho e três netos de Kadafi, mas o líder líbio escapou do bombardeio.
Kadhafi escapa por pouco de bombardeio da Otan, um de seus filhos é morto
(AFP) – Há 4 horas
TRÍPOLI — O filho mais novo de Muamar Kadhafi, Saif al-Arab Kadhafi, assim como três netos do ditador, foram mortos na madrugada de sábado para domingo durante um ataque aéreo da Otan, do qual o líder líbio teria escapado por pouco, anunciou um porta-voz do regime em Trípoli.
"A casa de Saif al-Arab Muamar Kadhafi (...), o mais jovem dos filhos do Guia, foi atacada com meios potentes. O Guia e sua esposa estavam na casa com amigos e parentes" e estão sãos e salvos, declarou o porta-voz do governo, Mussa Ibrahim durante uma entrevista coletiva à imprensa.
"O ataque provocou a morte como mártir do irmão Saif al-Arab (...) e a de três netos do Guia", acrescentou o porta-voz.
Saif al-Arab tinha 29 anos, acrescentou.
"O Guia passa bem. Ele não ficou ferido. Sua esposa também passa bem e não ficou ferida, mas outras pessoas ficaram", indicou.
"Foi uma operação que tinha como objetivo assassinar diretamente o líder deste país", acusou.
O porta-voz já havia acompanhado a imprensa a uma casa bombardeada em Trípoli. Pela amplitude da destruição, parecia pouco provável que houvesse sobreviventes.
No sábado à noite, três explosões foram ouvidas em Trípoli a partir do setor de Bab al-Aziziya, que abriga o complexo de Kadhafi, após um sobrevoo de aviões da Otan.
Em Benghazi, bastião dos rebeldes, houve comemoração com tiros para o alto durante a madrugada de sábado para domingo após o anúncio da morte de Saif al-Arab, constatou um jornalista da AFP.
"Eles estão muito felizes que Kadhafi tenha perdido seu filho em um ataque aéreo e atiram para comemorar" sua morte, declarou o porta-voz militar do Conselho Nacional de Transição (CNT, órgão político da rebelião), coronel Ahmed Omar Bani, em Benghazi.
Muamar Kadhafi havia reiterado neste sábado que não deixaria o poder, enquanto que a Otan rejeitou seu apelo por uma negociação para pôr fim ao conflito na Líbia, que já dura cerca de três meses.
Em uma primeira aparição pública desde 9 de abril, Kadhafi, que está no poder desde 1969, reafirmou que não sairia, apesar da pressão militar da Otan, das sanções financeiras internacionais, do embargo de armas e do congelamento de seus bens.
"A Otan deve abandonar qualquer esperança de uma saída de Muamar Kadhafi. Não deixarei meu país e lutarei até a morte", disse à televisão, classificando os rebeldes de "terroristas" vindos do exterior e afirmando ser "sagrado" para seu povo.
"Estamos preparados para negociar com a França e com os Estados Unidos, mas sem condições (...). Não nos renderemos, mas peço uma negociação. Podemos resolver nossos problemas entre líbios sem agressões. Retirem suas frotas e seus aviões", disse Kadhafi à Otan.
A Aliança Atlântica rejeitou o apelo, ressaltando que cabe acima de tudo a Kadhafi interromper seus ataques contra civis.
"A Otan manterá suas operações até que todos os ataques e as ameaças contra os civis tenham cessado", disse uma autoridade.
Em Trípoli, mais de 400 representantes de tribos fiéis ao regime afirmaram em um comunicado que se preparam para ir a Benghazi para um encontro com as tribos sob controle dos rebeldes tendo em vista "uma reconciliação".
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iSxBMoAXdBtWFexP-6QOQ...
Por Stanley Burburinho
01/05/2011 - 09h19
Rebeldes dizem que suposta morte de filho de Gaddafi é "mentira"
Em Benghazi (Líbia)
Crise na Líbia
A denúncia do regime de Muammar Gaddafi de que o filho mais novo do líder líbio e três de seus netos morreram ontem à noite em um bombardeio da Otan em Trípoli é "uma mentira", afirmou neste domingo à Agência Efe Jalal al Galal, porta-voz do Conselho Nacional de Transição (CNT), principal órgão dos insurgentes.
Otan confirma ataques, mas não mortes do filho e netos de Kadafi
"Gaddafi quer pressionar a Otan" para que interrompa seus ataques sobre a capital e "demonstrar que a organização quer matá-lo", como afirmou o regime líbio em várias ocasiões quando os bombardeios atingiram sua residência em Trípoli.
As informações dadas ontem à noite pelo porta-voz governamental, Moussa Ibrahim, em entrevista coletiva em Trípoli e transmitida pela rede de televisão estatal "não estão e nem podem ser confirmadas", segundo Al Galal.
"Não vimos os corpos nem nos disseram os nomes dos netos", afirmou o porta-voz em relação às supostas vítimas de um bombardeio da Otan sobre a residência de Saif al Arab, o filho mais novo de Gaddafi, onde o próprio líder estaria junto com sua esposa, segundo a versão oficial.
"Nos dizem que Gaddafi e sua mulher conseguiram se salvar, mas se as imagens que nos mostram são verdadeiras, ninguém poderia ter sobrevivido", alegou o representante rebelde.
A rede de televisão estatal divulgou ontem à noite imagens da que assegurou ser a casa de Saif el Arab, nas quais podia ser vista uma residência destruída em grande parte.
Galal defendeu a atuação da Otan e disse que a organização "está atacando apenas instalações militares". Ele ainda ressaltou que, se Saif al Arab estivesse em alguma delas durante os bombardeios, o regime teria que dar uma explicação sobre isso, já que este não ocupa nenhum cargo militar.
O filho de Gaddafi "poderia ter morrido, mas em outra circunstância, inclusive de morte natural, já que estava doente", disse o porta-voz insurgente.
http://noticias.uol.com.br/ultimas-noticias/efe/2011/05/01/rebeldes-dize...
Por Joaquim Neiva
Bispo de Trípoli confirma morte de filho de Kadhafi
01 de maio de 2011 • 13h32
Roma, 1 Mai 2011 (AFP) -O bispo de Trípoli, Giovanni Martinelli, confirmou neste domingo a morte de um dos filhos do coronel Muamar Kadhafi, Saif Al Arab, o segundo mais novo, em uma entrevista por telefone ao canal italiano Sky TG24.
"Confirmo a morte do filho do rais", afirmou o religioso italiano, uma das pessoas que reconheceu no necrotério os corpos dos parentes de Kadhafi, segundo as imagens exibidas pela televisão estatal líbia.
O bispo, que mora há mais de 30 anos na Líbia, pediu à comunidade internacional e à ONU o fim dos bombardeios durante a entrevista ao canal de notícias italiano.
"Peço respeito pela dor de um pai que perde o filho. É um gesto de humanidade", completou.
Saif Al Arab, 29 anos, e três netos de Kadhafi morreram no sábado em um bombardeio aéreo da Otan, depois que a Aliança Atlântica e a oposição rejeitaram uma proposta de negociação do dirigente líbio.
Blog do Luis Nassif
Nenhum comentário:
Postar um comentário